Cross-cultural exchange: Saint George’s day customs as a common heritage of Balkan nations

Povzetek

Sv. Jurij je eden izmed najbolj priljubljenih svetnikov v krščanskem svetu. Obstajajo številne in zelo različne tradicije, ki so povezane s praznovanjem svetnika, najbolj zanimive in v običaje najbolj integrirane tradicije, ki so močno vpete v nacionalno identifikacijo, pa najdemo med balkanskimi narodi. Ta študija ponuja vpogled v nekatere tradicionalne običaje, ki so mešanica krščanskih in poganski verskih obredov, folklore in tradicije. Takšni etnografski elementi so vedno igrali pomembno vlogo v turizmu. Nedavno sprejeta UNESCO-va pobuda o registraciji neotipljive kulturne dediščine, njene zaščite in predstavitve, je poudarila pomen tovrstne dediščine. Ta pobuda je nakazala potrebo po zaščiti neotipljive kulturne dediščine, ki je posebna in v skupnem interesu, vendar pa v balkanskih državah ni ustreznega tolmačenja in predstavitev turističnih krajev. Ustrezna predstavitev turističnih destinacij lahko hkrati spodbuja nacionalno identifikacijo, privablja obiskovalce in ustvarja edinstvena doživetja.