It is all a matter of trust: Polish women in Italy

Povzetek

Namen raziskave je poglobljena analiza odnosov, ki jih v Italiji in na Poljskem vzpostavljajo poljske ženske pred in med svojimi migracijskimi izkušnjami, z namenom razumevanja pomembnosti teh odnosov in zaupanja. Izvedena je bila raziskava za kvalitativne etnografske metode. Glede na pomen zaupanja v postsocialističnih družbah, je pomembno poudariti, da se neformalni odnosi, ki se vzpostavijo za iskanje zaposlitve v Italiji, najprej vzpostavijo Poljskem. Le v nekaterih izjemnih primerih poljske ženske v Italijo pridejo brez službe. Zaradi nestabilnih razmer v domačem okolju in sploh v post-socialističnem obdobju, nastaja še drugo stanje nestabilnosti: migracijske izkušnje, ki povečujejo splošno nezaupanje do teh žensk. To nezaupanje ne sme privesti do odsotnosti družbenih odnosov, zlasti ob upoštevanju njihovega položaja, v katerem potrebujejo pomoč. To nezaupanje obrača pozornost na odnose, ki jih vzpostavljajo in na pomembnost vloge, ki jo zaupanje igra v vseh vidikih njihovega življenja. V vseh vidikih njihovega delovnega in družbenega izkustva v Italiji – celo pri dostopu do italijanskih institucij – namreč uporabljajo neformalne odnose.