Local ecological knowledge also ’comes from books’: Cultural change, landscape transformation and conservation of biodiversity in two protected areas in Portugal
Ključne besede:
lokalno ekološko znanje, naravni parki, dediščina, etno-botanikaPovzetek
Študija o družbenih in gospodarskih spremembah ter posledičneg preoblikovanja parkov Parque Natural de Montesinho in Parque Natural de Douro Internacional (na severovzhodu Portugalske) nam omogoča razpravo o ambivalentnem razmerju med političnimi cilji ohranjanja biotske raznovrstnosti in družbene realnosti v zaščitenih podeželskih območjih. Etnografske raziskave o diskurzih uporabe rastlin in narave, skupaj z analizo socialne diferenciacije (glede na starost, spol in izobrazbo) etno-botaničnega znanja kažejo, kako lokalno prebivalstvo dinamično združuje tradicionalno, ustno preneseno znanje s popularnim oziroma znanstveno eksogenim ekološkim znanjem, zlasti tistim, ki so se ga naučili iz medijev in knjig. Ti podatki so omogočajo tudi razmislek o tem, na kakšen način se lokalna kultura preoblikuje v dediščino v kontekstu zavarovanih območij.
