Religion in post-communist Albania: Muslims, Christians and the idea of ’culture’ in Devoll, southern Albania

Povzetek

Izhodiščna tema prispevka se nanaša na pomen religije v postkomunistični Albaniji. Etnografski izsledki temeljijo na podatkih iz terenske raziskave v regiji Devol v južni Albaniji sredi devetdesetih let preteklega stoletja. Avtor analizira pomen in vlogo religije med domačini Devolija. Po eni strani postavi pod vprašaj splošno predpostavko, da religija v Albaniji ni pomembna, medtem ko po drugi strani zagovarja, da v Devolu obstajajo temelji za razvoj verskih sporov in fundamentalizma. Avtor preko razčlenitve lokalnih pomenov termina ’kulture’ analizira odnose med muslimani (ki so številčno v večini) in pravoslavnimi kristjani. Domačini enačijo ’kulturo’ s ’civilizacijo’ ali ’izobrazbo’ in na ta način kategorizirajo posameznike ter verske skupnosti, ob čemer pravoslavnim kristjanom pripisujejo ’večjo stopnjo kulture’ kot muslimanom. Namen prispevka je v razumevanju pomena tovrstnih hierarhičnih kategorizacij o stopnji kulture muslimanov in pravoslavcev, ter v razlagi uporabe teh kategorij v sedanjih odnosih med omenjenima verskima skupnostima.