The enduring agency of Fikret the smiling bodybuilder in Suada's journey

Povzetek

Članek obravnava odnos med ženo in njenim pokojnim možem, ki je bil ena izmed neštetih žrtev nasilja med vojno v Bosni in Hercegovini v devetdesetih letih prejšnjega stoletja. Od takrat je minilo več kot trideset let. V njunem rojstnem kraju žena Suada vodi spominsko sobo, kjer neguje spomin ne samo na svojega moža, temveč tudi na prvega in najbolj cenjenega bosanskega bodybuilderja ter skrbi, da njegova zapuščina ne bo pozabljena. Te trajne vezi služijo hkrati kot proces žalovanja in praznovanje njegovega življenja. V članku sta predstavljeni dve obliki delovanja mrtvih: materialna in duhovna. Materialna se izraža skozi fizične oblike spomina, kot so nagrobnik, spominska soba in spominska plošča. Duhovna pa se kaže v sanjah, ki jih ima njegova žena in ki ji dajejo občutek povezanosti ter vodstva. Analiza preučuje delovanje mrtvih skozi individualno dejanje ohranjanja vezi s pokojnim, hkrati pa njuno zgodbo umešča v širši kontekst pojma politizacije mrtvih teles (Verdery 1999). Takšen pristop poudarja, da se osebno žalovanje prepleta s kolektivnim spominom in kulturnim pomenom.